日常工作流：收件箱
This content is not available in your language yet.
这是你每天打交道最多的界面。本节带你把收件箱用顺。
桌面 App 主界面分三栏，从左到右：
- 左栏 — 文件夹与 AI Agents：收件箱、发件箱、存档、已标旗等邮箱，下方是你配置的 AI Agents（如 Notion Agent / Jarvis）。每个邮箱右侧显示未读数。
- 中栏 — 邮件列表：当前邮箱的邮件。每一行显示发件人、主题、时间，以及 AI 打的优先级标记——列表本身就告诉你哪封该先看。
- 右栏 — 详情 + AI 面板：选中邮件的正文、附件，以及顶部的 AI 字段块（优先级、动作、类别、摘要）。
熟练之后，手不用离开键盘。核心快捷键：
| 快捷键 | 作用 |
|---|---|
? | 打开快捷键帮助弹窗（最全的一张表在这里） |
⌘K | 命令面板——切邮箱 / 搜邮件 / 跳路由 |
⌘, | 打开设置 |
J / K | 上一封 / 下一封 |
R | 对当前邮件 AI 起草回复 |
T | 翻译当前邮件 |
AI 字段块：一眼看懂一封邮件
Section titled “AI 字段块：一眼看懂一封邮件”选中一封邮件，右栏顶部会显示 AI 在它入库时就写好的结构化信息：
- 优先级（Priority）：紧急 / 重要 / 一般 / 低，列表里也会以颜色标记。
- 动作建议（Action）：比如”需要回复""仅供参考”。
- 类别（Category）：邮件归类。
- 一句话摘要（Summary）：不用读完正文就知道讲了啥。
这些不是事后批量算的，而是邮件刚到时就处理好的，所以你打开列表的那一刻它们已经在那儿了。
阅读正文：安全的沙箱渲染
Section titled “阅读正文：安全的沙箱渲染”邮件正文在一个沙箱化的 iframe 里渲染。这意味着邮件里的脚本、追踪像素等不会影响 App 本身，正文里的链接点击会安全地在外部浏览器打开。HTML 邮件的排版、内联图片都会忠实呈现。
附件列在正文下方，可以预览或下载。Office 附件（docx / pptx / xlsx）后端还会自动转换出 PDF / CSV 衍生件，方便快速查看。
读到英文邮件，按 T（或点详情页 / 工具栏的翻译按钮），正文会被翻成中文。批量场景下，也可以多选邮件后一起翻译（见下文批量动作条）。
翻译用的是你在密钥设置里填的 LLM API Key。如果翻译没反应，多半是 Key 没填或网关测试没通过——回 应用内首次配置 检查。
标旗、已读，双向同步
Section titled “标旗、已读，双向同步”在列表或详情里标旗（flag）、标已读 / 未读，这些状态会双向同步：你在 App 里改，会反映到 Mail.app 和 Notion；反过来在 Notion 或 Mail.app 里改，也会同步回来。底层走的是一个统一的异步派发机制（outbox），所以偶尔会有亚秒级延迟，属正常。
批量动作条：一次处理一批
Section titled “批量动作条：一次处理一批”在列表里多选邮件（按住选、或用快捷键圈选），底部会浮出批量动作条，可以对选中的一批邮件一次性执行：
- 批量 AI 分类：对还没分类的邮件统一跑 AI 分类。
- 批量起草回复：让 AI 给一批邮件分别起草回复。
- 批量翻译：把选中的英文邮件统一翻成中文。
- 批量重传 Notion：把选中的邮件重新同步到 Notion（适合修过 schema 后补传）。
批量操作适合”周一早上清积压”这种场景：选一片、一键处理，省得一封封点。
- 找不到某封邮件？学会 全文搜索——支持 Gmail 风格的字段过滤。
- 想就一封邮件深入对话、让 AI 帮你查帮你写？看 AI Chat 面板。
- 要回信？看 起草 / 回复 / 发送（本节由其他 Lane 撰写）。