邮件
邮件是你每天打交道最多的对象。这一节讲清楚 v3 的工作区怎么用，以及处理邮件的常用操作。
桌面 App 左侧是一条常驻的图标导轨（56px），点它切换到日历、事项、通讯录等其他域；紧邻导轨的是当前域的二级栏。邮件域的二级栏顶部是「写邮件」按钮，下面分两段：常用邮箱视图（收件箱、发件箱、已标旗、存档、所有邮件）与你勾选同步的自定义文件夹树。
[收起或展开当前域的二级栏，]展开并把焦点移到二级栏第一项——键盘操作全程不用碰鼠标。- 悬停在导轨的其他域图标上，会临时露出那个域的二级栏内容，不用真的切过去看一眼。
同一窗口可以同时打开多份内容：
| 操作 | 快捷键 |
|---|---|
| 开新标签页 | ⌘T |
| 关闭当前标签 | ⌘W |
| 重新打开刚关闭的标签 | ⇧⌘T |
| 循环切换标签 | ⌃⇥ / ⌃⇧⇥ |
| 跳到第 1-9 个标签 | ⌘1-⌘9 |
默认情况下，单击一封邮件会复用同一个浏览标签，不会越点越多；想让某个标签留住，右键选「在新标签页打开」，或点标签上的图钉「保留标签」——保留后的标签不会被下一次点击替换，已经打开过的邮件也不会重复开出第二个标签。正在编辑回复、有未保存内容的标签同样不会被替换。如果想让每次点击都新开一个标签，可以在设置里打开「每封邮件在新标签页打开」（默认关闭）。
文件夹下拉与计数
Section titled “文件夹下拉与计数”列表头部的文件夹下拉可以快速切换当前查看的邮箱，旁边带着未读或总数的计数徽标：收件箱看未读、草稿箱看总数、已标旗看总数、所有邮件看未读，自定义文件夹也各自显示未读数。常用的文件夹可以「固定到列表头」，直接在顶部露出，不必每次都点下拉菜单（固定数量有上限）。
自定义文件夹
Section titled “自定义文件夹”MailAgent 默认同步收件箱与发件箱；如果你在 Outlook 里还有其他文件夹想一并处理，去设置 → 自定义文件夹同步勾选它们（仅 DavMail 后端可用）。勾选后的文件夹享受和内建邮箱一样的能力：AI 分类、Notion 同步、全文搜索。
每个已同步的文件夹可以单独配置：
- 图标：24 个动效图标可选，侧边栏按你选的图标渲染，收起时仅显示图标。
- 通知：默认关闭——新加入的文件夹缺省不推送通知，需要的自己打开（白名单机制）。
- AI 分类：默认开启——新加入的文件夹缺省会跑 AI 分类，不想要的自己关掉（黑名单机制）。
- 顺序：拖拽调整，侧边栏按这个顺序显示。
两个开关和排序改完立即生效，不需要重启同步服务。内建邮箱（收件箱、发件箱等）不受这两个开关约束，图标也固定不可换。
同一条线程在列表里默认折叠成一行，代表整条线程：线程内任意一封带旗标或被置顶，折叠行就显示对应标记；点击折叠行会级联展开整条线程的所有成员。收起动作有平滑过渡，下方行会顺势上移补位，不是生硬的跳动（开启「减弱动态效果」时退回瞬时收起）。详情页里更早的往来邮件同样会折叠成「对话中早期邮件」，可以「全部展开」或「全部收起」查看。
筛选、排序与快捷键
Section titled “筛选、排序与快捷键”列表头部的筛选菜单支持组合条件：优先级、类别、已标记、已完成、收件人是我、有附件；排序支持按日期、发件人、主题或重要性，并可选正序或倒序。
常用快捷键：
| 快捷键 | 作用 |
|---|---|
⌘K | 命令面板——切邮箱、搜邮件、跳路由 |
⌘, | 打开设置 |
? | 打开快捷键帮助（最全的一份清单在这里） |
J / K | 下一封 / 上一封 |
S | 标旗三态循环（未标旗 → 已标旗 → 已完成 → 未标旗），与点击旗标按钮一致 |
U | 切换已读 / 未读 |
E | 归档（等同标旗三态里的「已完成」终态） |
⌥T | 翻译当前邮件 |
⇧⌘O | 只看未读 |
⌥⌘O | 只看已标旗 |
⇧⌘A | 只看有附件 |
AI 字段面板：一眼看懂一封邮件
Section titled “AI 字段面板：一眼看懂一封邮件”选中一封邮件，右栏顶部显示 AI 在它入库时就写好的结构化信息：
- 优先级：紧急 / 紧迫 / 重要 / 一般 / 低，列表里也用颜色标记。
- 动作建议：比如「需要回复」「仅供参考」。
- 类别：邮件归类，你可以自定义分类法。
- 一句话摘要：不用读完正文就知道讲了什么。
这些字段不是事后批量算的，邮件刚到时就处理好了，打开列表的那一刻它们已经在那儿。
读到外文邮件，按 ⌥T，正文会被翻译成中文；再按一次可以切回原文，或重新翻译。翻译用的是你在密钥设置里填的模型 API Key，没反应多半是 Key 没填或网关测试没通过，回首次配置检查。
远程图片默认拦截
Section titled “远程图片默认拦截”出于隐私考虑，邮件正文里的远程图片默认不会自动加载：会看到一条提示「为保护隐私，已拦截 N 张远程图片」，点击放行后再经过签名代理加载，不会让你的设备直接连去发件方指定的图片服务器。